В европе с литров снимают лошадинные силы, а большие японские изеля расчитаны на момент. Если к крузаку с мотором 4,5 прицепить прицеп на тонну, то он поедет так же вяло, но уверенно, и расход сильно не изменится, а вот европейцу придется напряч весь табун в 200 л/с, и крутиться он будет как бешеный, и кушать значительно больше (и ресурс уменьшаться). Ну и трансмиссия у европейцев выигрывает - 6 скоростей в автомате позволяет сделать ее более гибкой: резкой на короткой первой передаче и скоростной и экономичной на последней передаче.