В суде, если Вы будете настаивать на транспортировке, Вас обязательно спросят, куда, зачем и с какой целью транспортировали оружие. Везёте из ремонта подтвердите, ездили на соревнования подтвердите. А если Вы в не сроков охоты, катаете оружие по пасекам друзей, сомневаюсь, что судья поверит в транспортировку. Тем более условия хранения жёстко регламентированы: сейф, место жительства и т.д.
Т.е. откорячка месяц назад выезжал из леса и оставил у друга, мало того, что не пройдет, но ещё и усугубит ситуацию.
Кстати, будьте готовы к вопросу, как Вы обеспечивали условия хранения оружия у друга на пасеке.