Кайдан (яп. 怪談 кайдан?, «устный рассказ о сверхъестественном»), реже «квайдан» или «кваидан» — традиционный фольклорный жанр в Японии,
призванный испугать слушателя; рассказ о встречах со сверхъестественным: привидениями, демонами, ведьмами и тому подобным; аналог быличек и историй о привидениях. Сборники кайданов — кайдансю(яп. 怪談集?) выделяются в отдельный литературный жанр. На основе кайданов часто создавались пьесы национального театра кабуки, с появлением кинематографа — фильмы ужасов. По отношению к современной японской культуре термин «кайдан» употребляется крайне редко, чаще используется обозначение японские городские легенды.
Кайдан, это вроде как перекат на Амуре. Олег Романов недавно про него писал(больно с его слов опасное и экстримальное место). Хотя Я не морочился
может это в простонародье так перекат называют. Просто думаю если реально Кайдан - перекат единственный и опасный,то название для катера