Алексей, а для чего эту воду думаешь использовать?
Если водоносный слой на глубине 200 метров (как ты говоришь у соседей), то вода на гулбине 4 метра, это скорее всего не из подземного ситочника, а поверностные воды, т.е. дождевая вода проходит скозь почву, упирается в глинозём, через который пробится не может и стакает по нему. Так вот, в этой воде будут присутсвовать все удобрения, грязь, химия и т.д. находящихся в окрестности дачь или строений.
И такую воду пить, мягко говоря чревато.
Где копать собираешся?
Скинь инфу, я у жены спрошу, она скажет на какой глубине в твоем районе находится водоносный слой.