Хорошего дня или крайний из могикан

[Andrey53]

Тем понятиям, которые сами пришли оттедова - иногда трудно подобрать адекватные русские эквиваленты (вместо "компьютер" - "Персональная электронно-вычислительная машина коллективного пользования").
Хотя, некоторые заместились весьма успешно - Аэроплан - самолётом, Геликоптер - вертолетом.
Надо ли заменять "каршэринг" "прокатом автомобилей" - вопрос, в принципе одно другого не лутче и не хуже.
А вот марчендайзинг, франшизы всякие, оферты - это чисто профессиональная терминология, пусть будет. Но среди профессионалов, а не в широком доступе.

 

[olegg]

Во: оферта = наебалово

 

[Andrey53]

Не, наебалово - это "бизнес".

 

[Arleg]

Во: оферта = наебалово

Не, наебалово - это "бизнес".

Бизнес, это когда просто "оферта". А наебалово - это "публичная оферта"

 

[ТЕНЧА]

Взбодрю тему правильного языка русскими поговорками с этим самым языком. Помните ещё что-то про него?

-Язык до Киева доведёт. Языком капусты не нашинкуешь
- Языком и лаптя не сплетёшь.
- За твоим языком не поспеешь босиком
- Верти языком, что корова хвостом
- Язык мой — враг мой
- Язык до добра не доведёт
- Что на уме, то и на языке
- Не спеши языком- торопись делом

В группе вотсап "Джаоре корюшка", весь месяц выкладывали фото уловов корюшки - мешками и десятками кг, при норме вылова 150 штук. А последнюю неделю пошли такие сообщения: " Подъехали погранцы, пересчитали корюшку, выписали штраф 60 000 рублей", " Погранцы - суки нарисовали 50 000 штрафа", "Соседям из Владивостока пересчитали корюшку в багажнике и выписали 50 000".
И вот я вспомнил две любимые поговорки моего покойного отца:
Болтун (длинный язык) - находка для шпиона.
Язык твой - враг твой.

 

[Klapshtos]

 

[Пилигрим]

Некоторые женщины слово гаджет почему-то произносят во множественном числе и раздельно - гад же ты

 

[Skaner]

Давно хотел поднять один вопрос, да всё забывал. Часто, смотря наши местные новости, слышу, как дикторы в сюжетах о петроглифах, ставят ударение на букву "и" Мне это режет слух. В моëм понимании иероглифы и петроглифы по смыслу примерно одинаковы. Ведь петроглифы это не просто рисунки, они имеют информационный смысл, как и иероглифы. Имхо, ударение всё же надо делать на букву "о", как и в слове иероглифы. Научные сотрудники занимающиеся петроглифами так и ставят ударение, на букву "о". Или я ошибаюсь?

 

[Константин]

Не только Вас, но и других людей, этот вопрос ещё 10 лет назад беспокоил! Но к единому мнению они так и не пришли...

 

[Andrey53]

И что же теперь делать???
Остаётся - не употреблять.
По принципу — Если интеллигентный человек на знает, как пишется слово "интеллигент", он пишет "культурный человек"...

 

[Klapshtos]

Форумчане, Епонский городовой! Ну прекращайте уже писать название рыбов с большой буквы! Ну позорище же!